Julio, Mes de las Independencias Andinas

MINKA NEWS DIARIO DE LONDRES UK'S LATINO & IBERIAN AMERICAN NEWSLETTER Aniversario de la cumbre de Guayaquil BOLIVAR-SAN MARTIN 60,000 copies MINKA NEWS IS A NON-PROFIT COMMUNITY NEWSLETTER.  DIRECTOR RAUL MANCERA. 22 JULY 2011.  If you want to receive a copy of this newsletter to your e-mail write to: MINKANEWS@YMAIL.COM

INDEX MES DE LAS INDEPENDENCIAS ANDINAS ARTICLES IN THE BRITISH MEDIA ON THE PUEBLITO PAISA VICTORY 179 ANIVERSARIO DE LA CUMBRE BOLIVAR-SAN MARTIN EN GUAYAQUIL LOS LIBERTADORES SAN MARTIN Y BOLIVAR SE ENCUENTRA EN GUAYAQUIL EL 26 DE JULIO DE 1822 Mes de las independencias andinas Desde el 20 de Julio al 10 de Agosto todos los 4 países que conforman la Comunidad Andina de Naciones celebran sus aniversarios patrios Este periodo debería ser celebrado anualmente uniendo a las embajadas y comunidades andinas en Reino Unido organizando conferencias, festivales de cine y teatro y actividades educativas, además de las acostumbradas fiestas. Lo bueno en el 2011 es que empezó con una espectacular victoria de nuestra comunidad cuando el mayor mercado latino de Londres (Pueblito Paisa) volvió a abortar el plan de la mayor constructora del país de querer demolerlo. El 20 de julio de 1810 se proclamó la primera junta soberana de Bogotá. El 28 de julio de 1821 el general argentino José de San Martín, quien había llegado a Lima con tropas chilenas, argentinas, bolivianas, uruguayas y paraguayas, proclama la independencia del Perú. El 6 de Agosto de 1825 el Alto Perú se proclama como la República de Bolívar (hoy el Estado Multinacional de Bolivia). El 10 de Agosto de 1809 Quito hizo su propia junta de gobierno. Todos esos procesos fueron concatenados. Las primeras rebeliones de Quito 1809 y Bogotá 1810, al igual que otras que se dieron en Buenos Aires, Santiago de Chile, Asunción, Caracas, Centroamérica y México entre 1809 y 1811, no planteaban ni la república ni la independencia, sino su derecho a poseer autonomía e iguales derechos en la lucha por restablecer al rey Fernando VII depuesto por los franceses en 1808.     Sin embargo, el movimiento devino en una guerra civil dentro de la hispanidad, la misma que se libró desde Norteamérica a las pampas gauchas y desde casi toda la costa pacífica americana hasta España. Londres jugó un rol clave en esos procesos. Primero porque nuestra ciudad fue un centro para los conspiradores que lideraron la independencia (Simón Bolívar, Bernardo O’ Higgins, José de San Martín, Hipólito da Costa o Andrés Bello). En Baker Street murió en 1798 Viscardo y Guzmán tras haber elaborado el manifiesto pro-independencia de los españoles americanos. En las inmediaciones del Bolívar Hall vivió Francisco de Miranda, creador de la palabra Colombia (con la que quiso unir al continente de Colón) y de la tricolor que hoy usan Venezuela, Colombia y Ecuador, y líder del primer desembarco libertador que salió de Londres a Suramérica en 1805. Segundo porque Reino Unido apoyo a los criollos pro-independencia y porque miles de británicos e irlandeses lucharon junto a Bolívar y otros patriotas por nuestra emancipación. En este mes saludamos a los 200,000 andinos que residen en Reino Unido y a los 100 millones que hay en el mundo. Recordamos que hoy la diáspora andina supera los 12 millones de personas (más que la población de Ecuador o Bolivia) y que el presidente del parlamento andino ha pedido que ésta sea representada en ese organismo. Saludamos el coraje de los comerciantes, clientes y amigos andinos del Pueblito Paisa quienes han mostrado a todas las minorías étnicas de esta nación como no hay que doblegarse ante los más fuertes poderes.  ARTICULOS DE LA PRENSA INGLESA E INTERNACIONAL SOBRE EL PUEBLITO PAISA QUE SIGUIERON A LA PRIMICIA DE MINKA NEWS ¡Gran victoria Iberoamericana en Londres! ¡Pueblito Paisa ganó! ? Xornal Galicia - hace 1 día El Pueblito Paisa es la entrada a Tottenham, el barrio más multiétnico de Europa y la única circunscripción electoral que ha logrado que el actual y el ... Grainger's Wards Corner plans rejected 21 July 2011 | By David Doyle. www.propertyweek.com Grainger’s plans for a £60m retail and residential scheme at Wards Corner in north London were last night rejected by the local council. Haringey Council voted five to four against the plans for the site above Seven Sisters tube station in Tottenham. The plans have faced fierce opposition from members of the local community who want to protect the historic Seven Sisters market which would be redeveloped under the plans. Grainger was originally handed the development brief for the scheme by the council in 2004, and had plans approved in 2008.However the plans were later thrown out by the Court of Appeal following complaints from residents. Grainger’s plans would see new shops and 197 homes developed at the site. The residential property company said today that it was “disappointed” at the decision. A spokesman said: “We’ve spent the last seven years working on this scheme, which we believe will bring the economic and social regeneration that is desperately needed in this area of Tottenham. “We would like to reassure the many members of the local community, who I know share in our disappointment, that Grainger has not given up on Wards Corner but we will now be taking this time to reflect and consider the best way forward in light of the Planning Committee’s comments.”  Wards Corner plan rejected by Haringey Council 9:39am Thursday 21st July 2011 By David Hardiman » HARINGEY INDEPENDENT   A CONTROVERSIAL plan to redevelop a shopping centre in Seven Sisters was rejected by councillors last night. More than 200 people sat through a mammoth five-hour meeting at Haringey Civic Centre before the planning committee voted 5-4 against the Ward's Corner plan, having heard pleas from campaigners. The scheme, by development firm Grainger, to redevelop the historic buildings in High Road to provide new business premises and homes, has been criticised by traders and residents who have campaigned against it. The site is currently home to Seven Sisters Market, which includes many independent shops and Columbian businesses under the name Pueblito Paisa, who celebrated the result. Raúl Mancera, president of Pueblito Paisa, said: “Wards Corner provides services for many cultures, and clients come from many parts of the country to get products and services they cannot get anywhere else and they leave their money in Haringey. “Wards Corner and the market sustains directly about 500 families, most of whom live in Haringey. In addition, many people trade or work part-time with us.” The development brief was handed to Grainger in 2004 by Haringey Council, and original plans were signed off in 2008. However, planning permission was quashed in June last year following uproar from residents who took the case to the Court of Appeal. Grainger refreshed the proposals, but opponents still said they “would wreak damage upon a thriving community, and seem certain to blight the area for years”. Liberal Democrat councillor David Schmitz said now the project was rejected the council should work on regenerating the existing buildings. The Harringay ward councillor said: “I am delighted to have been a part of the successful campaign to stop a development which would have destroyed a fine building, as well as many family businesses, for no benefit to anyone except the developers. “Together, we can make these assets the centrepiece for a true regeneration in which we can all participate and of which we can all be proud.” Triumphant: campaigners won a landmark victory at the Court of Appeal last year  Wards Corner developers Grainger have 'not given up' 2:00pm Thursday 21st July 2011 By David Hardiman »   THE FIRM behind a controversial plan to redevelop a Seven Sisters shopping centre has “not given up” after the council rejected it. Development company Grainger had bid to turn the Wards Corner centre into new homes and businesses, but was denied planning permission last night after protests from traders and residents. The site is currently home to Seven Sisters Market, which includes many independent shops and Columbian businesses under the name Pueblito Paisa – who have staged a seven-year battle against the plan. In a statement, Grainger said: “We are obviously very disappointed at the planning committee’s decision. “We’ve spent the last seven years working on this scheme, which we believe will bring the economic and social regeneration that is desperately needed in this area of Tottenham. “I would like to reassure the many members of the local community, who I know share in our disappointment, that Grainger has not given up on Wards Corner, but we will now be taking this time to reflect and consider the best way forward in light of the planning committee’s comments.” The development brief was handed to Grainger in 2004 by Haringey Council, and original plans were signed off in 2008. However, planning permission was quashed in June last year following uproar from residents who took the case to the Court of Appeal. Grainger refreshed the proposals, but opponents still said they “would wreak damage upon a thriving community, and seem certain to blight the area for years”. Tottenham housing plan refused Published by Ross Macmillan for 24dash.com in Housing and also in Communities, Local Government  Friday 22nd July 2011 - 9:37am Councillors in the north London borough of Haringey have voted to refuse planning permission for a controversial housing and retail development at Wards Corner in Tottenham, writes Paul Coleman. Five councillors - members of a special planning sub-committee - voted against a strong recommendation from their own council officers to grant permission to a scheme proposed by Grainger, the large UK residential property company. Grainger proposed demolishing all buildings at Wards Corner, including some locally listed, replacing them with a new modern development with ground floor retail and 197 private apartments on the upper floors. The five-four vote, taken shortly after 11pm on 20 July, sparked jubilation amongst Wards Corner residents and its many Latin American market traders. Roy Jose of the Wards Corner Coalition said: “We’re looking forward to lodging our own application to restore the buildings very soon.” A Grainger spokesman said: “We’re very disappointed. We’ve spent the last seven years working on this desperately needed scheme. We’ll now consider the best way forward.” Charles Solomon, head of development viability at the District Valuer Services, also spoke at last night’s meeting. In his earlier report, Solomon had verified Grainger’s unpopular claim that affordable housing at Wards Corner was unviable, saying: “My appraisal shows a residual profit of £15,970,593, which makes the scheme just viable, but without including any affordable housing.” Latin American market traders at the meeting expressed scepticism at their proposed temporary re-location offered via a modified Section 106 package. Market trader Victoria Alvarez said: “The Section 106 offer of £144,000 doesn’t sound so much when it has to be divided between fifty-four traders.” Haringey Council entered into a development agreement with Grainger back in November 2005. The application was originally approved in December 2008. Planning consent was quashed in June 2010 by a Court of Appeal decision that considered the planning committee had not fully discharged its equalities law duties to consider how the proposed development would impact on people from different ethnic groups. Alan Strickland, Haringey’s Cabinet Member for Economic Development and Social Inclusion, said: “We will continue to engage with the local community to come up with a quality development while also protecting the unique character of this diverse part of the borough.”        . Stop Grainger Friends of Fair Deal Support Fair Deal Resist Grainger and Support Fair Deal Granger plc’s planning application to demolish Wards Corner including Fair Deal will be decided by the Haringey Planning Committee on Wednesday 20th July 2011. Comment on the Grainger plans. Fair Deal has submitted plans for three 3 bedroom homes on the existing site, comment on the application below. Fair Deal is part of Haringey 4020 Fair Deal is part of the ambitious project Haringey 4020 which aims to reduce the carbon consumption of Haringey by 40% by 2020.  Fair Deal runs on 100% renewable electricity from Good Energy, it has changed it's fridges to be more energy efficient. Visit the Case Study of Fair Deal on Haringey 4020 for more info. Check out what inspiring things other businesses and organisations are doing as well. Check out the Friends of Fair Deal 4020 discount>>>> Coming to Fair Deal Soon....  Loose food dispensers to refill dry foods like grain Muesli, dried fruits etc A Gift Voucher scheme Bread and Milk Fresh every Thursday Organic Bread and Dairy is in every Thursday. Fund Raiser Meal We are thinking of arranging a fundraiser meal at a local restaurant for the campaign. If you are interested, please email Lagu. Fair Deal Supermarket 5-7 West Green Road Seven Sisters, London N15 5BX The big planning meeting is happening this Wednesday and we are asking everyone to try and make it to the council offices in Wood Green for it. We'd love to show the planning commitee that there are a lot of people who care deeply about this situation and are prepared to take time out to support us. At Fair Deal we have drawn up plans to convert 1st floor into 3 separate flats. This is to demonstrate to Haringey Council that the Fair Deal would like to develop our own property to add three x 3 bed flats . This can be easily achieved by making use of the existing building. The TCS and WCC support this application. I have got lots of other plans afoot. For starters we want to increase the range of what you can refill to include dry foods. A voucher scheme is another possibility, for example you buy one for £9 and you redeem it for £10 saving you 10%. Well I hope to see you soon in the shop and around Seven Sisters and a big thank you for everyone's continued support. Best wishes, Lagu       AUGUST: WELSH LATIN AMERICAN FESTIVAL FAIR DEAL, EL MAYOR MERCADO MULTIETNICO DE TOTTENHAM, OFRECE LA MAYOR GAMA DE PRODUCTOS QUE ACABAN DE LLEGAR DEL PERU INCLUYENDO TODA CLASE DE PLATOS. WEST GREEN ROAD, AL COSTADO DEL METRO DE SEVEN SISTERS             Nuevo centro comercial latino e iberoamericano en Londres Excelente ubicación. Al frente de un Retail Centre donde están las más prestigiosas firmas británicas (Next, Argos, PC World, ASDA, etc.) y estacionamiento gratuito por 3 horas. A 1 minuto del metro, tren y estación de buses de Tottenham Hale. Contactarse al 07404703933

Entrevista de Guayaquil

La entrevista de Guayaquil se refiere a la reunión entre los libertadores de América, Simón Bolívar y José de San Martín en laCiudad de Guayaquil, el 26 de julio de 1822.

Se efectuó con propósito de discutir la soberanía sobre la provincia de Guayas, el destino del Perú y en forma general el deAmérica del Sur.

Hemiciclo de la Rotonda en Guayaquil, con el monumento a los Libertadores Bolívar y San Martín

Antecedentes

El 24 de mayo de 1822, Sucre derrota a los realistas en Pichincha y ocupa Quito el 25 de mayo. El contingente peruano que intervino en esta batalla, estuvo compuesto por 1.600 efectivos al mando del coronel Andrés de Santa Cruz y se unió a la tropa patriota grancolombiana en Saraguro el 9 de febrero de 1822. Posteriormente, Simón Bolívar presiona diplomáticamente a Guayaquil, con el fin de anexarla a la Gran Colombia. Tanto el Libertador del Norte, general Simón Bolívar como el Libertador del Sur, general José de San Martín, estaban convencidos que la definición de la independencia americana tenía que darse en suelo peruano, por lo que el propósito de Simón Bolívar era llegar al Perú.

Antes de los sucesos de Guayaquil, San Martín había convocado al Primer Congreso Constituyente de la República del Perú, el 1 de mayo de 1822. Se eligieron 79 diputados, instalándose este legislativo el 20 de septiembre de 1822 solemnemente. Luego de la instalación y en la misma fecha, este Congreso ofreció al general José de San Martín poderes dictatoriales, los cuales rehusó. Se varió el ofrecimiento al de Fundador de la Libertad del Perú y Generalísimo de las Armas, título que fue aceptado por el general San Martín, aunque de manera honorífica. Su decisión de retirarse era terminante. El Congreso así instalado eligió como su Presidente a Francisco Xavier de Luna Pizarro.

La independencia de Guayaquil

Artículo principal: Independencia de Guayaquil

Después del 9 de octubre de 1820, Guayaquil, de la mano de José Joaquín de Olmedo y otros patriotas, alcanzó su independencia de España. Más tarde, en el mismo año, se crearía la nueva nación de la Provincia Libre de Guayaquil, cuyo presidente fue Olmedo.

Después de la gesta libertaria, José Joaquín de Olmedo pidió ayuda a Simón Bolívar para asegurar la independencia de la ciudad y seguir con la independencia de lo que una vez fue laReal Audiencia de Quito. Bolívar envió al mejor de sus generales, Antonio José de Sucre, con cientos de soldados a favor de la causa emancipadora.

Sucre firma un tratado con los guayaquileños que coloca a la ciudad bajo la protección de Colombia, luego reorganiza sus fuerzas y entre otras acciones vence en las faldas del Pichincha, el 24 de mayo de 1822; un día después, ocupa Quito. Una vez liberada, la Presidencia de Quito, decide seguir los pasos de otras naciones para conformar un estado único, la República, que en homenaje a Cristóbal Colón, debería llamarse Colombia, y de la cual fue elegido presidente Simón Bolívar. Para estas campañas Bolívar pide ayuda a San Martín, quien le envía 1.600 soldados que participaron en Riobamba y Pichincha .¹

Después de cinco días de la victoria en las faldas del Pichincha, Quito convino con la anexión y declaró la incorporación de todo el territorio que constituyó la Real Audiencia de Quito.Cuenca y Loja aceptaron inmediatamente esta decisión.

El problema era que La Provincia Libre de Guayaquil, yacía como estado soberano aunque no reconocido aún. Además en Guayaquil surgierón tres partidos políticos:

• Los colombianistas: partidarios de que Guayaquil se anexe a la Gran Colombia.
• Los peruanistas: partidarios de que Guayaquil se anexe a la República del Perú.
• Los independientes: partidarios de que La Provincia Libre de Guayaquil sea estado soberado e independiente, tales como José Joaquín de Olmedo.

Ante el peligro de mantener un núcleo realista en América, Bolívar acepta la invitación de San Martín para unir fuerzas, eligiendo Bolívar la ciudad de Guayaquil para la entrevista.²

El 11 de julio de 1822, Bolívar llegó a Guayaquil para decidir sobre la incorporación a Colombia. En un comienzo, pretendía que la incorporación se hiciera por el voto libre y espontáneo pero debido a que un grupo de ricos comerciantes querían perpetuarse en el mando (y de no conseguirlo, unirse al Perú), Simón Bolívar asumió todos los poderes y tomó la ciudad deSantiago de Guayaquil bajo la protección de la República de Colombia, asumiendo el mando político y militar.

La entrevista de Guayaquil

San Martín y Bolívar en la entrevista de Guayaquil.

Pocos días después llegó San Martín con sus edecanes y escolta, al mando de Pedro Nolasco Fonseca, y sostuvo una reunión conBolívar, a solas y sin testigos, donde trataron principalmente tres cuestiones: el destino de la Provincia de Guayaquil, la reparación de la ayuda que el Perú había brindado anteriormente para la liberación de aquella provincia, y el final de la campaña contra los realistas, cuya definitiva etapa debía librarse en Perú.

La noche del 27 de julio de 1822, Bolívar agasajó a San Martín con un banquete. A mitad del mismo, y bajo un estricto secreto de todo lo conversado, tal cual lo convenido, San Martín se retiró hacia el muelle, y se embarcó hacia el Perú.

Eventos posteriores

La anexión obligada de La Provincia Libre de Guayaquil a la Gran Colombia, provocó el auto exilio de José Joaquín de Olmedo, quien en una conmovedora misiva le hizo conocer a Bolívar su desacuerdo con las medidas adoptadas con su pueblo. El 31 de julio de 1822, la ciudad de Santiago de Guayaquil declaró su anexión a la Gran Colombia y con ella también el resto de la agonizante nación guayaquileña.

Al llegar San Martín a Perú se retiró a todos de campo. Acompañado por una pequeña escolta y un ayudante, esa misma noche, montado a caballo, se dirigió a Ancón, al norte de Lima. Era el 20 de septiembre de 1822, el mismo día de la instalación del Primer Congreso Constituyente de la República del Perú. En la madrugada del día 22 de septiembre, en el bergantín “Belgrano”, se embarcó rumbo a Valparaíso.

El Protectorado de San Martín fue sucedido por una Junta de Gobierno, integrada por el general José de La Mar, el comerciante Felipe Antonio Alvarado y el conde Manuel Salazar y Baquíjano. El Primer Congreso Constituyente promulgó el 12 de noviembre de 1822, la Primera Constitución Política de la República, de clara tendencia liberal. Fue una constituciónefímera; ahora que San Martín había desaparecido de la escena, Bolivar si accedió a dirigir sus fuerzas en ayuda del Perú. Así, a la llegada de Simón Bolívar, el propio Congreso Constituyente, tuvo que suspender sus efectos para poder dar plenos poderes dictatoriales a Bolívar.